Ir para o conteúdo
OneKitly

servieren

Verbcorrente nos diálogos

  • /[zɛʁˈviːʁən]/

Speisen oder Getränke auf den Tisch bringen

Verb

  1. 1

    Speisen oder Getränke auf den Tisch bringen

    Der Kellner serviert den Fisch, der jedoch leider schon kalt ist.

    „Nach dem Rundgang serviert uns seine Frau Tee und weist uns einen Ehrenplatz in der Hollywoodschaukel zu.“

    Man kann den Spargel mit Butter, aber auch mit Sauce Hollandaise servieren.

    Francês
    servir
    Inglês
    serve, wait on, wait at table
    Espanhol
    servir
    Português
    servir
    Italiano
    servire
  2. 2

    einen Aufschlag spielen

    Steffi Graf servierte oft ein Ass.

    Francês
    servir
    Inglês
    serve
    Espanhol
    servir
    Italiano
    servire
  3. 3

    einem Mitspieler den Ball zuspielen

    Paul geht rechts durch und serviert Kufner den Ball am 16er.

    Espanhol
    pasar

Formas

infinitivo
zu servieren, serviert zu haben, serviert zu werden, serviert worden zu sein, serviert zu sein, serviert gewesen zu sein
pretérito
servierte
gerúndio
servierend
3.ª pessoa do singular
er/sie/es serviert, er/sie/es serviere
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).