Ir para o conteúdo
OneKitly

tagsüber

Adverbcorrente nos diálogos

  • /[ˈtaːksˌʔyːbɐ]/

während des Tages; im Verlauf des Tages

Adverb

  1. 1

    während des Tages; im Verlauf des Tages

    Tagsüber sitze ich an der Doktorarbeit und nachts gehe ich in die Disko.

    Auch tagsüber gehen die Studenten in die Kneipen und trinken ein Bier.

    „Tagsüber bleiben die Zellentüren offen, wir gehen im Käfig des schmalen Korridors auf und ab, auf und ab, draußen vorm Gitter wachen Tag und Nacht die Wärter.“

    „Tagsüber ist es hier ziemlich voll, aber morgens und abends halten sich die Menschenmassen in Grenzen.“

    Sinónimos
    tagsuntertägiguntertags
    Antónimos
    nachtsnachtsüber
    Francês
    durant la journée, de jour
    Inglês
    during the day, in the daytime
    Espanhol
    durante el día, de día
    Português
    durante o dia
    Italiano
    durante il giorno
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).