Ir para o conteúdo
OneKitly

tanken

Verbatestado nos diálogos

  • /[ˈtaŋkn̩]/
  • /[ˈtaŋkŋ̩]/

den Tank eines Fahrzeugs mit Treibstoff befüllen

Verb

  1. 1

    den Tank eines Fahrzeugs mit Treibstoff befüllen

    Bei nächster Gelegenheit müssen wir dringend tanken.

    Francês
    faire le plein
    Inglês
    refuel, fill up, tank up
    Espanhol
    cargar gasolina, llenar el tanque, repostar
  2. 2

    aufnehmen

    Ich muss raus und frische Luft tanken, kommst du mit?

  3. 3

    sich betrinken

    Dieter hat aber gestern Abend gut getankt!

    Francês
    picoler, lever le coude, taper dans la gourde, se murger

Formas

infinitivo
zu tanken, getankt zu haben, getankt zu werden, getankt worden zu sein, getankt zu sein, getankt gewesen zu sein
pretérito
tankte
gerúndio
tankend
3.ª pessoa do singular
er/sie/es tankt, er/sie/es tanke, er/sie/es wird getankt
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).