Ir para o conteúdo
OneKitly

dertreu

Adjektivmasculinocorrente nos diálogos

  • /[tʁɔɪ̯]/

zu einem Menschen, Gedanken oder einer Abmachung haltend

Adjektiv

  1. 1

    zu einem Menschen, Gedanken oder einer Abmachung haltend

    „Wer sich selbst treu bleiben will, kann nicht immer anderen treu bleiben.“ - (Christian Morgenstern zugeschrieben)

    Frau Müller ist ein treuer Kunde von uns.

    „Wer jemals für einen treuen und klugen Hund wahre Zärtlichkeit hegte, den brauche ich nicht auf die innige Dankbarkeit, die das Tier uns dafür entgegenbringt, hinzuweisen. “

    Sinónimos
    ergebengetreuloyalzuverlässigbeständig
    Antónimos
    ehebrecherischilloyaltreulosuntreu
    Francês
    loyal, fidèle
    Inglês
    loyal
    Espanhol
    fiel, leal
    Português
    leal
    Italiano
    leale, fedele, fidato, devoto

Formas

comparativo
treuer
superlativo
am treusten, am treuesten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).