Ir para o conteúdo
OneKitly

dervorläufig

AdjektivAdverbmasculinocorrente nos diálogos

  • /[ˈfoːɐ̯lɔɪ̯fɪç]/
  • /[ˈfoːɐ̯lɔɪ̯fɪk]/

nicht endgültig, bis zu einer späteren Festlegung gültig

Adjektiv

  1. 1

    nicht endgültig, bis zu einer späteren Festlegung gültig

    Das hier soll nur eine vorläufige Lösung sein.

    „Mit diesem Zitat gelang es mir, ihn nicht grundsätzlich umzustimmen, aber doch sein vorläufiges Einverständnis zur Fortsetzung meiner Arbeit zu bekommen.“

    „Allein von den für Permanentmagnete wichtigen und als knappe Ressource eingestuften Elementen Neodym und Praseodym könnten aus dem Fen Carbonatite Complex mindestens 1,5 Millionen Tonnen gefördert werden, so die vorläufige Abschätzung.“

    Sinónimos
    behelfsmäßigeinstweileneinstweiligprovisorischtemporärvorübergehend
    Antónimos
    Francês
    préliminaire, temporaire, provisoire
    Inglês
    preliminary, interim
    Espanhol
    preliminar, provisional, provisorio
    Português
    provisório
    Italiano
    provvisorio

Adverb

  1. 1

    fürs Erste, bis auf Weiteres

    Wir müssen uns vorläufig mit einer kleinen Wohnung zufrieden geben.

    Sinónimos
    einstweilenvorerstzunächst
    Francês
    pour le moment, provisoirement
    Inglês
    for the time being
    Italiano
    temporaneamente
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).