Ir para o conteúdo
OneKitly

derwahnsinnig

Adjektivmasculinocorrente nos diálogos

  • /[ˈvaːnˌzɪnɪç]/
  • /[ˈvaːnˌzɪnɪk]/

vom Wahnsinn geprägt, an Wahnsinn erinnernd

Adjektiv

  1. 1

    vom Wahnsinn geprägt, an Wahnsinn erinnernd

    Er führte sich auf wie wahnsinnig.

    „Von allem, was ich gesehen und verstanden habe, und aufgrund meiner Unterredungen mit den besten Spezialisten, weiß ich nur, dass Narcisse nicht wahnsinnig ist.“

    „Ich müßte wirklich wahnsinnig sein, wenn ich da Glauben verlangen wollte, wo ich selbst das Zeugnis meiner eigenen Sinne verwerfen möchte.“

    Francês
    fou, dément, malade
    Inglês
    mad, insane
    Espanhol
    loco, demente, insano
    Português
    louco
  2. 2

    ohne jede Vernunft

    Es war ein wirklich wahnsinniger Plan.

    Francês
    dingue
  3. 3

    in hohem Maße

    Wir haben uns wahnsinnig gefreut.

    Francês
    sacré (z. B. ), terrible, super, vachement
    Inglês
    insanely, incredibly

Formas

comparativo
wahnsinniger
superlativo
am wahnsinnigsten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).