werden
Hilfsverbtop 100 nos diálogos de cinema
- /[ˈveːɐ̯dn̩]/
seinen Zustand ändern; einer Änderung unterlaufen
Hilfsverb
- 1
seinen Zustand ändern; einer Änderung unterlaufen
Dein Gesicht wird rot.
Es wird langsam dunkel.
Wenn er wütend ist, wird er zum Berserker.
- Francês
- devenir
- Inglês
- become, get, grow
- Espanhol
- volverse, llegar a ser
- Português
- ficar
- Italiano
- diventare, divenire, farsi, trasformarsi
- 2
in Zukunft geschehen; in Zukunft sein
Was wird aus ihm?
Er wird Arzt.
„Man kann beispielsweise Pflanzen mittels Gentechnik so manipulieren, dass sie gegen bestimmte Krankheiten immun oder unempfindlich gegen sonst giftige chemische Pflanzenschutzmittel werden.“
- Francês
- devenir, advenir de
- Inglês
- become
- Espanhol
- volverse
- Português
- ser
- Italiano
- diventare, divenire, farsi, trasformarsi
- 3
Als Hilfsverb: ::[3] zur Futurbildung in Verbindung mit dem Infinitiv ::[4] zum Ausdruck einer Vermutung mit dem Infinitiv ::[5] zur Passivbildung in Verbindung mit dem Partizip II
- Francês
- aller
- Inglês
- will
- Espanhol
- ir a
- Português
- ir
- 4
entstehen
Es werde Licht.
- Inglês
- must
Formas
- infinitivo
- zu werden, geworden zu sein
- pretérito
- wurde, ward
- gerúndio
- werdend
- 3.ª pessoa do singular
- er/sie/es wird, er/sie/es werde
Werbespot · kurze Film- oder Tonsequenz, in der etwas beworben wirdWerbung · in verschiedener Weise verbreitete Informationen zu dem…Werd · von Wasser umgebenes Stück Land (häufig von mehreren…
werden · seinen Zustand ändern; einer Änderung unterlaufen
werfen · etwas in eine bestimmte Richtung schleudernWerft · Industrieanlage zum Bauen und Reparieren von Schiffen oder…Werk · die Tätigkeit des Arbeitens an einer (umfangreichen) Sache