Ir para o conteúdo
OneKitly

derwert

AdjektivKonjugierte Formmasculinotop 1 000 nos diálogos de cinema

  • /[veːɐ̯t]/
  • /[vɛʁt]/

hochgeschätzt

Adjektiv

  1. 1

    hochgeschätzt

    Anrede im Brief: Werter Herr Meyer! Auch möglich: Wertester Herr Meyer!

    „Er ist gerecht, ein Helfer wert; […]“ (17. Jahrhundert)

    Antónimos
    unwert
    Francês
    honoré
    Inglês
    valued, dear
    Espanhol
    estimado
    Italiano
    stimato, stimatissimo
  2. 2

    einen gewissen Wert habend, materiell oder auch im übertragenen Sinne

    Der gute Rat ist mir 100 Euro wert.

    Was glaubst du, ist dieser Ring wert?

    Ist Torben es wirklich wert, sich über ihn den Kopf zu zerbrechen?

    Man geht zur Aussichtsplattform zwei Stunden bergauf, aber die Mühe ist es wert.

    Francês
    digne
    Inglês
    worth
    Espanhol
    valioso
    Italiano
    prezioso, di valore

Konjugierte Form

  1. 1

    Também uma forma de werten2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs werten

Formas

comparativo
werter
superlativo
am wertesten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).