Ir para o conteúdo
OneKitly

wiedergutmachen

Verbcorrente nos diálogos

  • /[ˌviːdɐˈɡuːtˌmaxn̩]/

jemandem entstandenen Nachteil oder Schaden nachträglich ausgleichen/beheben

Verb

  1. 1

    jemandem entstandenen Nachteil oder Schaden nachträglich ausgleichen/beheben

    „‚Ich habe versucht, zumindest den materiellen Schaden so gut es geht und so schnell wie möglich wiedergutzumachen‘, sagte er.“

    Sinónimos
    ausbügelnaus der Welt schaffenausgleichenbereinigendie Scharte auswetzenetwas ins Reine bringengeradebiegenkompensierenzurechtbiegenzurechtrücken
    Francês
    rattraper, compenser
    Inglês
    compensate
    Espanhol
    compensar
    Português
    compensar
    Italiano
    compensare

Formas

infinitivo
wiedergutzumachen, wiedergutgemacht zu haben, wiedergutgemacht zu werden, wiedergutgemacht worden zu sein, wiedergutgemacht zu sein, wiedergutgemacht gewesen zu sein
pretérito
machte wieder gut
gerúndio
wiedergutmachend
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).