winken

Verbatestado nos diálogos

/[ˈvɪŋkn̩]/
/[ˈvɪŋkŋ̩]/

zur Begrüßung, zum Abschied oder, um Aufmerksamkeit zu erregen, mit der Hand in der Luft wedeln

Verb

1
zur Begrüßung, zum Abschied oder, um Aufmerksamkeit zu erregen, mit der Hand in der Luft wedeln
Er winkt der Menschenmasse.
Wir winkten wie wild, aber er sah uns nicht.
Kein Mensch soll am Bahnhof stehen und winken, schon gar nicht mit Fähnchen.
Francês
faire signe d'adieu (zum Abschied)
Inglês
wave, beckon
Espanhol
hacer señas
Português
fazer sinais, fazer acenos
2
in Aussicht stehen, erwarten
Als Preis winkt Ihnen eine Woche Urlaub!
Wenn du jetzt nichts sagst, winkt dir eine Woche Handyverbot!
Francês
attendre
Inglês
expect, beckon
Espanhol
esperar
Português
esperar

Formas

infinitivo: zu winken, gewinkt zu haben, gewunken zu haben
pretérito: winkte
gerúndio: winkend
3.ª pessoa do singular: er/sie/es winkt, er/sie/es winket, er/sie/es winke, es wird gewinkt

Windschutzscheibe · Flachglas, das dem Führer eines Fahrzeuges die Sicht nach…Wink · ein Zeichen mit Auge, Kopf, Hand oder Finger gegeben Winkel · Stellung zweier Linien oder Flächen zueinander

winken · zur Begrüßung, zum Abschied oder, um Aufmerksamkeit zu erregen, mit der Hand in der Luft wedeln

winseln · fiepende, jammernde, leise Töne des Unbehagens von sich geben Winseln · winselnder Laut, winselndes Geräusch Winter · Jahreszeit nach dem Herbst und vor dem Frühling, auf der…

As páginas vizinhas — A ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.