Ir para o conteúdo
OneKitly

arruinar

Verbocorrente nos diálogos

  • Portugal//ɐ.Rwi.ˈnaɾ//

transitivo direto:

Verbo

  1. 1

    transitivo direto:

  2. 2

    transitivo direto: causar ruína de estrutura ou edifício, deixar em escombros, arrasar, destruir:

    A Segunda Guerra Mundial arruinou as cidades de meia Europa.

  3. 3

    transitivo direto: causar ruína económica, fazer falir, reduzir à pobreza:

    … enquanto o Taveira … falava de arruinar as senhoras, de viver à custa das senhoras...

  4. 4

    figuradotransitivo direto: prejudicar a saúde ou parte do organismo de forma irreparável, debilitar:

    O vício do álcool arruína o fígado e, portanto, toda a saúde.

  5. 5

    reflexo:

  6. 6

    reflexo: cair em ruína, desmoronar-se:

    Velho e abandonado, o castelo arruinou-se.

  7. 7

    reflexo: falir; perder a fortuna; reduzir-se à pobreza:

    Consumiu tudo em jogo e boémia, arruinou-se.

Formas

gerúndio
arruinando
3.ª pessoa do singular
arruína
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionário, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).