Ir para o conteúdo
OneKitly

discreto

Adjetivocorrente nos diálogos

judicioso em sua conduta e em seu discurso, especialmente em relação a respeitar a privacidade ou a manter silêncio sobre assuntos de natureza delicada; circunspecto

Adjetivo

  1. 1

    judicioso em sua conduta e em seu discurso, especialmente em relação a respeitar a privacidade ou a manter silêncio sobre assuntos de natureza delicada; circunspecto

    Por fim, a aproximação entre chineses e birmaneses guarda um paradoxo surpreendente: uma discreta pressão da China por reformas políticas no país vizinho.

    Francês
    discret, modéré, réservé, modeste
    Inglês
    discreet, cautious, quiet, sober
    Espanhol
    discreto, prudente, sensato
    Alemão
    diskret, bescheiden, umsichtig
    Italiano
    discreto, riservato
  2. 2

    que mostra prudência ou circunspecção

  3. 3

    sem ostentação; moderado; sem excesso

    Mas as atuações discretas nos primeiros jogos o transformaram num alvo de críticas da imprensa italiana.

    Antónimos
    indiscreto
  4. 4

    separado, distinto

    Antónimos
    Francês
    discret
    Inglês
    discrete
    Espanhol
    discreto
    Alemão
    abgetrennt
    Italiano
    discreto

discreto · judicioso em sua conduta e em seu discurso, especialmente em relação a respeitar a privacidade ou a manter silêncio sobre assuntos de natureza…

discrição · qualidade de ser discretodiscriminação · ato ou efeito de discriminardiscursar · fazer discurso
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionário, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).