escala
SubstantivoForma verbalcorrente nos diálogos
- Portugal//iʃ.ˈka.lɐ//
ato de escalar; escada; escalada
Substantivo
- 1
ato de escalar; escada; escalada
- 2
parada de um navio ou avião para receber passageiros ou carga
- Francês
- escale
- Inglês
- stopover
- Espanhol
- escala
- Alemão
- Zwischenstop
- 3
relação de dimensões entre o desenho e o objeto representado
- Francês
- échelle
- Inglês
- scale
- Espanhol
- escala
- Alemão
- Maßstab
- 4
sucessão de notas musicais dispostas pela sua ordem natural na extensão de uma oitava
- Francês
- gamme
- Inglês
- scale, gamut
- Espanhol
- escala
- Alemão
- Tonleiter
- 5
registo indicativo de horários, turnos ou vezes em que determinadas pessoas devem desempenhar certas funções
A Urgência do Serviço de Pediatria encerrará das 20 h de hoje até às 08 h de amanhã por insuficiência de médicos pediatras para cumprir a escala noturna.
Forma verbal
- 1
Também uma forma de escalarterceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo escalar
- 2
Também uma forma de escalarsegunda pessoa do singular do imperativo do verbo escalar
escala · ato de escalar; escada; escalada
escalada · ação de escalar; escalamentoescalar · diz-se de grandeza física que não tem dimensão, como por…escândalo · ação reprovável