Ir para o conteúdo
OneKitly

abad

Sustantivo masculino y femeninoSustantivo masculinofemininoatestado nos diálogos

  • /[aˈβ̞að̞]/

Persona que ostenta el cargo de superior en abadías, colegiatas o monasterios, de congregaciones religiosas masculinas.

Sustantivo masculino y femenino

  1. 1

    Persona que ostenta el cargo de superior en abadías, colegiatas o monasterios, de congregaciones religiosas masculinas.

    Si no hay pan para los tuyos y ves muy gordo al abad Si su virgen viste de oro, desnúdala Cómo van a silenciar al jilguero o al canario, si no hay cárcel ni tumba para el canto libertario

    Francês
    abbé/abbesse
    Inglês
    abbot/abbess
    Português
    abade/abadessa
    Alemão
    Abt/Äbtissin
    Italiano
    abate/abbadesa
  2. 2

    Cura, párroco de una iglesia.

    Sinónimos
  3. 3

    En los antiguos cabildos de algunas catedrales, hace referencia al título de una dignidad (canónigo o superior).

    Sinónimos
    custodioguardiánpatriarcaprelado
  4. 4

    Título honorífico de aquella persona lega que por derechos de sucesión hereda una abadía con frutos secularizados.

  5. 5

    Cura o beneficiado elegido por sus compañeros para que los presida en cabildo durante cierto tiempo.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Insecto coleóptero, abadejo.

    Francês
    abbé/abbesse
    Inglês
    abbot/abbess
    Português
    abade/abadessa
    Alemão
    Abt/Äbtissin
    Italiano
    abate/abbadesa

Formas

plural
abades
feminino
abadesa
feminino plural
abadesas
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).