Ir para o conteúdo
OneKitly

afecto

Sustantivo masculinoAdjetivoForma verbalfemininocorrente nos diálogos

  • /[aˈfekt̪o]/

Cualquiera de las pasiones del ánimo, como ira, amor, odio, etc.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Cualquiera de las pasiones del ánimo, como ira, amor, odio, etc.

    ¡Qué impulsos tan secretos y contradictorios mueven nuestros afectos dependiendo de nuestra situación! Hoy cortejamos lo que mañana odiaremos. Hoy buscamos lo que mañana eludiremos.

    Inglês
    chemistry
    Português
    afecto
  2. 2

    Por antonomasia, inclinación amistosa, amorosa o favorable hacia alguien o algo.

    Sinónimos
    Antónimos
    desafectoodio

Adjetivo

  1. 1

    Favorablemente predispuesto hacia alguien o algo; que siente inclinación, gusto o atracción hacia alguien o algo.

    Antónimos
    desafecto
  2. 2

    Que padece o tiene la tendencia a sufrir de una afección o enfermedad.

  3. 3

    Dicho de una persona, destinado a ciertas funciones o servicio.

  4. 4

    Dicho de rentas y bienes materiales, que está sujeto a impuestos o contribuciones.

  5. 5

    Se dice de ciertos beneficios eclesiásticos que se reservan a determinada dignidad, en particular la del Papa.

Forma verbal

  1. 1

    Também uma forma de afectarPrimera persona del singular (yo) del presente de indicativo de afectar.

Formas

plural
afectos
feminino
afecta
feminino plural
afectas
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).