Ir para o conteúdo
OneKitly

ancla

Sustantivo femeninoForma verbalatestado nos diálogos

  • /[ˈãŋkla]/

Instrumento fuerte de hierro, como arpón o anzuelo de dos lengüetas, el cual afirmado al extremo del cable o gúmena, y arrojado al mar, sirve para aferrar o amarrar las embarcaciones, y asegurarlas del ímpetu de los vientos.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Instrumento fuerte de hierro, como arpón o anzuelo de dos lengüetas, el cual afirmado al extremo del cable o gúmena, y arrojado al mar, sirve para aferrar o amarrar las embarcaciones, y asegurarlas del ímpetu de los vientos.

    Sinónimos
    áncora
    Inglês
    anchor
    Alemão
    Anker
    Italiano
    ancora
  2. 2

    Pieza de metal que sirve para asegurar o reforzar las partes de una construcción, especialmente los tirantes (largueros que se instalan horizontalmente para dar estabilidad al edificio).

  3. 3

    calãoParte del cuerpo humano que se encuentra al final de cada brazo, desde la muñeca hasta la punta de los dedos.

Forma verbal

  1. 1

    Também uma forma de anclarTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de anclar.

  2. 2

    Também uma forma de anclarSegunda persona del singular (tú) del imperativo de anclar.

Formas

plural
anclas
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).