animar
Verbo transitivoVerbo intransitivoatestado nos diálogos
- /[aniˈmaɾ]/
Dar o insuflar ánimo, valor o confianza.
Verbo transitivo
- 1
Dar o insuflar ánimo, valor o confianza.
- Francês
- encourager, animer, stimuler
- Inglês
- encourage, cheer up, liven up
- Alemão
- ermutigen, aufmuntern
- 2
Levantar la moral a alguien.
En una de ellas coincidió con el gran actor inglés John Gielgud, quien la animó a seguir, ya que veía en ella muchas cualidades para esta profesión.
Su padre le reprimía por ello, pero le animó a buscar su propio camino.
Mientras estudió en Fairfax su profesor de inglés (mr. Vernon) le animó a escribir poesía, muchas de las cuales se convertirían después en canciones como Under the Bridge (1991), que evoca una época donde estuvo perdido en las drogas y hasta vivió debajo de un puente.
Un año después, su entrenador, Jan Blankers, la animó a entrar en el equipo olímpico holandés.
- 3
Dar vigor, vida, animación o movimiento a algo o a alguien.
- 4
Dar deseo o motivación para una acción.
Verte estudiar me animó a explorar opciones de estudio a mí también.
Sinónimosincitar
Verbo intransitivo
- 1
Habitar, vivir, morar en un lugar.
- Francês
- encourager, animer, stimuler
- Inglês
- encourage, cheer up, liven up
- Alemão
- ermutigen, aufmuntern
Formas
- infinitivo
- haber animado
- gerúndio
- animando, habiendo animado
- 3.ª pessoa do singular
- anima
animar · Dar o insuflar ánimo, valor o confianza.
ánimo · Capacidad para hacer un esfuerzo, para atender, para…Anita · Diminutivo d Ana.aniversario · Día en el que se cumplen años de algún acontecimiento.