Ir para o conteúdo
OneKitly

averiguar

Verbo transitivoVerbo intransitivocorrente nos diálogos

  • /[aβ̞eɾiˈɣ̞waɾ]/
  • /[aβ̞eɾiɣ̞uˈaɾ]/

Preguntar, explorar o investigar para descubrir la verdad acerca de un asunto

Verbo transitivo

  1. 1

    Preguntar, explorar o investigar para descubrir la verdad acerca de un asunto

    Y más, que no habrá quien se ponga a averiguar si los seguistes o no los seguistes, no yéndole nada en ello.

    Sinónimos
    inquirir
    Inglês
    inquire
    Alemão
    nachforschen, erforschen
  2. 2

    Por extensión, hallar la verdad con respecto a lo que se averiguaba ₁

    Mal puedo de verdad averiguar lo que las cosas son si antes no sé lo que el ser es.

    Sinónimos
    Inglês
    find out, discover
    Português
    descobrir
    Alemão
    herausfinden

Verbo intransitivo

  1. 1

    Expresar protestas con vehemencia

    Inglês
    inquire
    Alemão
    nachforschen, erforschen

Formas

infinitivo
haber averiguado
gerúndio
averiguando, habiendo averiguado
3.ª pessoa do singular
averigua
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).