Ir para o conteúdo
OneKitly

calmar

Verbo transitivoatestado nos diálogos

  • /[kalˈmaɾ]/

Llevar la calma, tranquilidad, sosiego a alguien o algo.

Verbo transitivo

  1. 1

    Llevar la calma, tranquilidad, sosiego a alguien o algo.

    Sinónimos
    apaciguarserenarsosegar
    Inglês
    calm
    Italiano
    calmare
  2. 2

    Temperar, moderar o aliviar una molestia, incomodidad, dolor u otra condición desagradable.

    Sinónimos
    aliviardulcificarmitigarsuavizar
  3. 3

    Disminuir la violencia o la fuerza de algo.

    Sinónimos
    aplacarserenartemplar

Formas

infinitivo
haber calmado
gerúndio
calmando, habiendo calmado
3.ª pessoa do singular
calma
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).