cargar
Verbo transitivoVerbo intransitivocorrente nos diálogos
- /[kaɾˈɣ̞aɾ]/
Juntar y disponer los objetos sobre una persona o animal para su transporte.
Verbo transitivo
- 1
Juntar y disponer los objetos sobre una persona o animal para su transporte.
- Inglês
- load
- Alemão
- beladen
- Italiano
- caricare
- 2
Ponerle la munición a un arma de fuego.
- Alemão
- laden
- 3
Usar la fuerza corporal para desequilibrar, estorbar o desplazar a un jugador rival.
- 4
Fastidiar, molestar a alguien.
Sinónimos- Inglês
- disturb
- Alemão
- reizen
- 5
Aplicar un impuesto o gravamen.
- 6
Aumentar la cantidad de electricidad de un cuerpo, en especial hablando de pilas y baterías eléctricas.
- Inglês
- charge
- Alemão
- aufladen
- 7
Reunir o juntar algunas cosas en gran cantidad.
- 8
Atribuirle injusta y deliberadamente una falta o delito a una persona.
- 9
En las cuentas, poner en el debe.
- Alemão
- belasten
- 10
Procesar el ordenador un programa para ponerlo al uso y disposición por parte del usuario.
Verbo intransitivo
- 1
Tener una sílaba mayor intensidad o mayor duración.
- Inglês
- load
- Alemão
- beladen
- Italiano
- caricare
- 2
Embestir con ímpetu contra el enemigo o enemigos.
La puerta estaba cerrada por dentro, pero cargamos contra ella y pudimos abrirla.
- Alemão
- laden
Formas
- infinitivo
- haber cargado
- gerúndio
- cargando, habiendo cargado
- 3.ª pessoa do singular
- carga
cargar · Juntar y disponer los objetos sobre una persona o animal para su transporte.
cargo · Puesto de responsabilidad en un sistema organizativo.carguero · Embarcación dedicada al transporte de bienes o mercancías en…caribe · Aborigen perteneciente a una tribu nativa de las Antillas o…