Ir para o conteúdo
OneKitly

casta

Sustantivo femeninoForma adjetivaatestado nos diálogos

  • /[ˈkast̪a]/

Grupo unido por una ascendencia común.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Grupo unido por una ascendencia común.

    Sinónimos
    Inglês
    caste
    Português
    casta
  2. 2

    Por extensión, naturaleza o clase de una cosa o persona.

    Sinónimos
    estofalayalinajepelajeralea
  3. 3

    Grupo social de pertenencia hereditaria, endogámico y asociado vinculantemente con ciertos oficios y rangos, prototípicamente representado por el sistema hindú, adonde la pertenencia de casta era absolutamente irreductible.

    Francês
    caste
    Alemão
    Kaste
    Italiano
    casta
  4. 4

    En las colonias americanas, las castas eran los grupos raciales de sangre mezclada, lo que producía distintos tipos de mestizaje. Era muy difícil superar la mancha de casta, salvo por razones económicas.

  5. 5

    Por extensión, grupo social que por su estado, religión, oficio u otra condición forma una clase separada.

  6. 6

    Por extensión, grupo o clase política que se beneficia de ciertos privilegios y busca perpetuarse en el poder a expensas de todos los ciudadanos.

  7. 7

    Cada uno de los grupos especializados funcionalmente en que se dividen las comunidades de insectos sociales.

Forma adjetiva

  1. 1

    Também uma forma de castoForma del femenino singular de casto.

Formas

plural
castas
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).