Ir para o conteúdo
OneKitly

coca

Sustantivo femeninoSustantivo femeninoSustantivo femeninoSustantivo femeninoSustantivo femeninoSustantivo femeninoSustantivo femeninoSustantivo femeninocorrente nos diálogos

  • /[ˈkoka]/

Cada una de las dos partes en las que se divide el cabello largo de las mujeres, quedando la frente al descubierto y sujetándolo detrás de las orejas.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Cada una de las dos partes en las que se divide el cabello largo de las mujeres, quedando la frente al descubierto y sujetándolo detrás de las orejas.

  2. 2

    Por extensión, cabeza.

  3. 3

    Por extensión, golpe dado con los nudillos en la cabeza.

    Sinónimos
    macoca
  4. 4

    Inteligencia.

  5. 5

    Golpe dado con la púa de un trompo sobre otro trompo.

    Sinónimos
    cachadaquiñazomeco
  6. 6

    Vuelta que da un cabo ante una torsión excesiva.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Baya pequeña y redonda que está en cierta planta dioica de la familia de las menispermáceas, trepadora y de hojas alternadas, nativa de la India oriental. Es venenosa y se usa para matar a los peces.

Sustantivo femenino

  1. 1

    (Erythroxylum coca) Arbusto de origen andino, de las regiones húmedas de Bolivia, Perú, Ecuador y norte de Argentina. Alcanza 2,5 m de altura, con tallos leñosos y hojas elipsoidales, pequeñas y de color verde intenso. Sus flores son minúsculas y de color blanco. Sus frutos, de color rojo, tienen forma ovoide y miden alrededor de un centímetro. Sus hojas poseen varios alcaloides con propiedades estimulantes, anestésicas, terapéuticas y mitigadoras del apetito, la sed y el cansancio, que se manifiestan mediante la masticación o el cocimiento, siempre con un catalizador alcalino. Uno de estos es la cocaína, que en su forma procesada de clorhidrato es una potente droga recreativa.

    Francês
    coca
    Inglês
    coca
    Português
    coca
    Alemão
    Cocastrauch
    Italiano
    coca
  2. 2

    Hojas de esta planta, extraídas para su consumo.

  3. 3

    Por extensión, cocaína.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Embarcación usada en el Medioevo, de origen hanseático, con la proa recta y la popa redondeada, que caería en desuso con la invención de la urca.

    Inglês
    cog
    Alemão
    Kogge

Sustantivo femenino

  1. 1

    Hogaza de pan plano, típica de la región mediterránea de España, además de Andorra y la Cataluña francesa, que se usa asimismo como base para otras preparaciones dulces y saladas.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Bebida de la marca Coca Cola.

    Sinónimos
    cocacolacocuchacola
  2. 2

    Por extensión, cualquier refresco.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Cuco (fantasma).

Sustantivo femenino

  1. 1

    Balero.

    Sinónimos
    bolicheemboquecapiruchobaleroperinola

Formas

plural
cocas
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).