Ir para o conteúdo
OneKitly

compensar

Verbo transitivoVerbo intransitivoatestado nos diálogos

  • /[kõmpẽnˈsaɾ]/

Equilibrar una acción o una característica con otra opuesta pero de similar importancia.

Verbo transitivo

  1. 1

    Equilibrar una acción o una característica con otra opuesta pero de similar importancia.

    "Pero Almeida es un tipo simpático y dicharachero; lo que pueda faltarle en audacia lo compensa con su buen carácter y sus chistes”.

    Inglês
    compensate
  2. 2

    Resarcir de un daño por medio de un pago, un servicio u otra acción.

    "Quintavall perdió esos bienes cuando en 1298 se rindió Alhama, puesto que Jaime II ordenó devolver sus bienes a Pero Yáñez Topete, pero le compensó con una heredad que había pertenecido al noble Artal de Luna, en Luna y que el rey había obtenido de Pero Cornel”.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Valer la pena, justificar el trabajo que demanda algo.

    " Las diversiones con que disfrutaba ¿han dejado de apetecerle? ¿Rehuye sus amistades porque no le compensa el esfuerzo de mantener la fachada? ¿Tiene insomnio y pasa esas horas despierto sumido en negros pensamientos?”

    Inglês
    compensate

Formas

infinitivo
haber compensado
gerúndio
compensando, habiendo compensado
3.ª pessoa do singular
compensa
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).