Ir para o conteúdo
OneKitly

considerar

Verbo transitivoVerbo intransitivocorrente nos diálogos

  • /[kõnsið̞eˈɾaɾ]/

Detenerse a pensar en un asunto, reflexionando con atención, en vistas a tomar una resolución.

Verbo transitivo

  1. 1

    Detenerse a pensar en un asunto, reflexionando con atención, en vistas a tomar una resolución.

    Considerar una proposición.

    Sinónimos
    examinarmeditarsopesar
    Francês
    considérer
    Inglês
    consider
    Português
    considerar
    Alemão
    in Betracht ziehen
    Italiano
    considerare
  2. 2

    Tratar con respeto a una persona.

    Considerar a un caballero anciano.

    Sinónimos
  3. 3

    Tener una opinión o juicio sobre alguien o algo.

    Lo considera excelente en su trabajo.

    Sinónimos
    creerestimarjuzgartener en cuenta

Verbo intransitivo

  1. 1

    Ser tomado en cuenta, apreciado, ser tenido en estimación.

    Se le considera bastante en su profesión.

    Francês
    considérer
    Inglês
    consider
    Português
    considerar
    Alemão
    in Betracht ziehen
    Italiano
    considerare

Formas

infinitivo
haber considerado
gerúndio
considerando, habiendo considerado
3.ª pessoa do singular
considera
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).