contar

Verbo transitivoVerbo intransitivocorrente nos diálogos

/[kõn̪ˈt̪aɾ]/

Enumerar un grupo de cosas pertenecientes a la misma clase.

Verbo transitivo

1
Enumerar un grupo de cosas pertenecientes a la misma clase.
Inglês
count
Alemão
zählen
2
Relatar una serie de acontecimientos.
Inglês
tell
Alemão
erzählen
3
Disponer.
Un hospital psiquiátrico o, en un término coloquial, un manicomio es un establecimiento de salud mental, dedicado al diagnóstico y tratamiento de enfermedades psiquiátricas que cuenta con internamiento (aloja a las personas en sus establecimientos).

Verbo intransitivo

1
Cobrar importancia algo aparentemente insignificante.
No desperdiciemos el agua, cada gota cuenta
Inglês
count
Alemão
zählen
2
Acompañado de la preposición con (contar con), confiar en una persona o una circunstancia específica.
Cuenta conmigo en las buenas y malas, si un día tu orgullo amanece con ganas
Inglês
tell
Alemão
erzählen

Formas

infinitivo: haber contado
gerúndio: contando, habiendo contado
3.ª pessoa do singular: cuenta

contaminación · Alteración de la pureza de una sustancia o medio, en especial…contaminado · Participio de contaminar.contando · Gerundio de contar.

contar · Enumerar un grupo de cosas pertenecientes a la misma clase.

conté · Lápiz de dibujo fabricado a partir de polvo prensado de…contención · Litigio trabado entre partes.contenedor · Que contiene.

As páginas vizinhas — A ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.