decir

Verbo transitivo

1. 1

   Manifestar con palabras el pensamiento.

   Sinónimos

   hablar

   Inglês

   say, tell

2. 2

   Asegurar, sostener, opinar.

3. 3

   Nombrar o llamar.

4. 4

   Denotar una cosa o dar muestras de ella.

5. 5

   Dicho de un libro, de un escrito, etc.: Contener en ellos temas, ideas, etc., específicos.

Verbo intransitivo

1. 1

   Con los adverbios bien, mal u otros semejantes, ser o no favorable la suerte. Usado hablando del juego, del año, de las cosechas y de otras cosas.

   Inglês

   say, tell

2. 2

   Con los adverbios bien o mal, convenir, armonizar una cosa con otra, o al contrario.

   «El verde dice mal a una morena». «Este traje me dice bien».

3. 3

   obsoletoPedir, rogar.

4. 4

   obsoletoTrovar, versificar.

5. 5

   Latir el perro.

6. 6

   Empezar, dar paso al inicio de una determinada acción.

Sustantivo masculino

1. 1

   Dicho₁₋₂.

   Inglês

   say, tell

2. 2

   Dicho₁ notable por la sentencia, por la oportunidad o por otro motivo.

3. 3

   obsoletoComposición poética de corta extensión.

Formas

plural

decires

infinitivo

haber dicho

gerúndio

diciendo, habiendo dicho

3.ª pessoa do singular

dice