declarar

Verbo transitivoVerbo intransitivocorrente nos diálogos

/[d̪eklaˈɾaɾ]/

Manifestar una cosa públicamente, hacer pública su voluntad el hablante.

Verbo transitivo

1
Manifestar una cosa públicamente, hacer pública su voluntad el hablante.
Alemão
verkünden
2
Dicho por una autoridad o su representante, hacer pública una decisión de importancia para los ciudadanos.
Alemão
verlautbaren
3
Entregar a la administración pública la información sobre los ingresos del contribuyente.
4
En las aduanas, informar sobre los bienes que se piensa internar en el país.
Alemão
deklarieren

Verbo intransitivo

1
Entregar la información requerida al juez o al juzgado competente, para que este pueda tomar una resolución.
Alemão
verkünden

Formas

infinitivo: haber declarado
gerúndio: declarando, habiendo declarado
3.ª pessoa do singular: declara

decisivo · De lo que decide o resuelve declaración · Acción o efecto de declarar o de declararse.declarado · Participio de declarar o de declararse.

declarar · Manifestar una cosa públicamente, hacer pública su voluntad el hablante.

decoración · Acción o efecto de decorar.decorado · Participio de decorar.decorar · Adornar.

As páginas vizinhas — A ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.