Ir para o conteúdo
OneKitly

disparate

Sustantivo masculinoForma verbalatestado nos diálogos

  • /[d̪ispaˈɾat̪e]/

Acción o dicho que va contra la lógica o que no tiene sentido.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Acción o dicho que va contra la lógica o que no tiene sentido.

    … ni caen debajo de la cuenta de sus fabulosos disparates las puntualidades de la verdad, ni las observaciones de la astrología.

    Sinónimos
    barbaridadburradadesatinodislatepistolada
    Francês
    non-sens
    Inglês
    nonsense, humbug, bullshit
    Português
    disparate
    Alemão
    Nonsens, Larifari, Schmafu
    Italiano
    buffonata
  2. 2

    Montón (cantidad imprecisa y grande).

    Sinónimos
    montónbarbaridadbestialidadburradagolpe
  3. 3

    Imprudencia, error grave.

  4. 4

    Palabra o conjunto de palabras que son ofensivas, insultantes u obscenas en un determinado ámbito.^([cita requerida])

Forma verbal

  1. 1

    Também uma forma de disparatarPrimera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de disparatar.

  2. 2

    Também uma forma de disparatarTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de disparatar.

  3. 3

    Também uma forma de disparatarSegunda persona del singular (usted) del imperativo de disparatar.

  4. 4

    Também uma forma de dispararseSegunda persona del singular (vos) del imperativo de dispararse (con el pronombre «te» enclítico).

Formas

plural
disparates
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).