Ir para o conteúdo
OneKitly

estallar

Verbo intransitivocorrente nos diálogos

  • /[est̪aˈʝaɾ]/
  • /[est̪aˈʎaɾ]/
  • /[est̪aˈʃaɾ]/
  • /[est̪aˈʒaɾ]/

Romperse algo de golpe por presión interna produciendo gran ruido, por ejemplo como efecto de la pólvora.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Romperse algo de golpe por presión interna produciendo gran ruido, por ejemplo como efecto de la pólvora.

    Francês
    crever, éclater
    Inglês
    explode
  2. 2

    Expresar de modo súbito y con violencia una emoción fuerte.

    Inglês
    burst
  3. 3

    Comenzar un suceso de modo violento e inesperado.

    estalló una rebelión o un incendio.

    Queda solo el silencio Que hace estallar la noche fría y larga La noche que no acaba Solo eso queda.

    Inglês
    blow up
  4. 4

    Producir de modo momentáneo un ruido fuerte y áspero, como el de un látigo en el aire.

    Sinónimos
    chasquearcrujirrestallar
    Inglês
    erupt, crack
  5. 5

    Expresar súbitamente una emoción o sentimiento reprimido o contenido, en especial si la persona es sometida a grandes presiones.

Formas

infinitivo
haber estallado
gerúndio
estallando, habiendo estallado
3.ª pessoa do singular
estalla
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).