Ir para o conteúdo
OneKitly

grave

AdjetivoForma verbalmasculinocorrente nos diálogos

  • /[ˈgɾaβ̞e]/

De gran importancia o con consecuencias serias.

Adjetivo

  1. 1

    De gran importancia o con consecuencias serias.

    el asesinato es un crimen grave.

    Francês
    grave
    Inglês
    serious
    Alemão
    ernst
    Italiano
    grave
  2. 2

    Que tiene peso, que está sometido a la gravedad.

    Sinónimos
    Alemão
    schwer
  3. 3

    Con actitud o comportamiento serio, reflexivo, solemne y que inspira respeto.

    A mi parecer, quien da comienzo a una razón cualquiera tiene que presentar un principio indiscutible y una explicación sencilla y grave.

  4. 4

    Se dice del estilo que manifiesta solemnidad y decoro.

  5. 5

    Se dice del sonido hueco y bajo por contraposición al agudo.

  6. 6

    Dicho de una palabra, que su acento prosódico recae en la penúltima sílaba.

    Sinónimos
    llanoparoxítono
  7. 7

    Que requiere esfuerzo o presenta obstáculos.

    Sinónimos
  8. 8

    Dicho de una enfermedad o condición, que se manifiesta de forma muy intensa, a menudo a riesgo de perder la vida.

    La enfermedad de este paciente es un cuadro grave, está vivo de milagro.

Forma verbal

  1. 1

    Também uma forma de gravarPrimera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de gravar.

  2. 2

    Também uma forma de gravarTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de gravar.

  3. 3

    Também uma forma de gravarSegunda persona del singular (usted) del imperativo de gravar.

Formas

plural
graves
superlativo
gravísimo
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).