Ir para o conteúdo
OneKitly

guardar

Verbo transitivocorrente nos diálogos

  • /[gwaɾˈð̞aɾ]/

Colocar algo en sitio seguro y apropiado para ello

Verbo transitivo

  1. 1

    Colocar algo en sitio seguro y apropiado para ello

    Francês
    garder
  2. 2

    Ocuparse del cuidado y la defensa de algo

    Francês
    protéger
  3. 3

    Preservar algo para su uso o disfrute futuro

    Francês
    sauver
  4. 4

    Cumplir con una norma o costumbre

    Francês
    observer
  5. 5

    obsoletoPermanecer alerta a la espera de una persona o suceso

    Sinónimos
    aguardar
  6. 6

    obsoletoActuar de tal modo de que un suceso indeseado no suceda

    Sinónimos
  7. 7

    obsoletoPoner atención a las acciones ajenas, con intención de aprender o informarse

    Sinónimos
  8. 8

    No gastar, ser detenido o miserable.

  9. 9

    Preservar alguna cosa del daño que le puede sobrevenir.

  10. 10

    Aguardar

  11. 11

    Impedir, evitar.

  12. 12

    Atender o mirar a lo que otro hace.

  13. 13

    Acatar, respetar, tener miramiento.

Formas

infinitivo
haber guardado
gerúndio
guardando, habiendo guardado
3.ª pessoa do singular
guarda
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).