Ir para o conteúdo
OneKitly

hechizo

Sustantivo masculinoAdjetivofemininocorrente nos diálogos

  • /[eˈt͡ʃiθo]/
  • /[eˈt͡ʃiso]/

Palabras o fórmula que supuestamente tienen poderes mágicos.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Palabras o fórmula que supuestamente tienen poderes mágicos.

    La bruja, luego de pronunciar el hechizo, convirtió al príncipe en sapo

    Sinónimos
    encantamientosortilegioembrujoconjuromaleficio
    Antónimos
    desencantodesencantamiento
    Inglês
    spell
    Alemão
    Zauber
  2. 2

    Influencia mágica que se ejerce sobre objetos o seres vivos (hechizado) para obtener un resultado o producir algún tipo de control, alteración, acción o protección (en el hechizado).^([cita requerida])

    La princesa duerme eternamente bajo el hechizo de la bruja

    Sinónimos
    encantamientosortilegioembrujoconjuromaleficiomal de ojocábala
    Antónimos
    desencantodesencantamiento
    Inglês
    enchantment
  3. 3

    Influencia emocional o psicológica sobre alguien, producto de la fascinación o seducción ejercida por un objeto o ser vivo.

    No escapó al hechizo de su dulzura

    Sinónimos
    encantoseducciónfascinaciónatracción
    Antónimos
    desagradoantipatíadisgustodesencantorepelo
    Inglês
    charm

Adjetivo

  1. 1

    Dicho de un objeto: Elaborado de forma rústica o que ha sido adaptado artificiosamente para un nuevo propósito; de fabricación casera.

    El delincuente fabricó una escopeta hechiza con un simple tubo metálico

    Inglês
    spell
    Alemão
    Zauber
  2. 2

    Artificioso o fingido.

    Inglês
    enchantment
  3. 3

    Hecho o que se hace según ley y arte.

    Inglês
    charm

Formas

plural
hechizos
feminino
hechiza
feminino plural
hechizas
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).