Ir para o conteúdo
OneKitly

hombre

Sustantivo masculinoSustantivo masculinoInterjeccióntop 1 000 nos diálogos de cinema

  • /[ˈõmbɾe]/

Individuo de la especie humana, definido como mamífero primate dotado de inteligencia, que camina en posición vertical, posee manos prensiles y un cerebro voluminoso, y se comunica por medio de un lenguaje articulado.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Individuo de la especie humana, definido como mamífero primate dotado de inteligencia, que camina en posición vertical, posee manos prensiles y un cerebro voluminoso, y se comunica por medio de un lenguaje articulado.

    Sinónimos
    Homo sapienshumanoindividuopersonaser humanosujeto
    Francês
    homme
    Inglês
    man
    Português
    homem
    Italiano
    uomo
  2. 2

    Macho de la especie humana.

    Sinónimos
    Antónimos
  3. 3

    Varón adulto.

    Sinónimos
    Antónimos
  4. 4

    Miembro de fuerzas armadas.

    Sinónimos
    combatienteguerrerosoldado
  5. 5

    Individuo dotado de cualidades consideradas varoniles por excelencia.

    Sinónimos
    machoviril
    Antónimos
    afeminadomariquitamaricónmarico
  6. 6

    Esposo, marido, amante.

Sustantivo masculino

  1. 1

    La especie humana en general.

    Francês
    homme
    Inglês
    man
    Português
    homem
    Italiano
    uomo
  2. 2

    Grupo determinado de la especie humana.

Interjección

  1. 1

    Interjección que expresa sorpresa o contrariedad.

    ¡Hombre, Juan, tú por aquí!

    ¡Hombre, no me fastidies!

    Francês
    homme
    Inglês
    man
    Português
    homem
    Italiano
    uomo

Formas

plural
hombres
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).