Ir para o conteúdo
OneKitly

jinete

Sustantivo masculino y femeninoSustantivo masculinocorrente nos diálogos

  • /[xiˈnet̪e]/

Persona que monta a caballo.

Sustantivo masculino y femenino

  1. 1

    Persona que monta a caballo.

    «No tardes, después de las doce puede ser peligroso; ya no hay jinetes sin cabeza pero sí hay balas perdidas de guerrilleros, paramilitares o narcotraficantes y es mejor no encontrarse con una de ellas (…)».

    «Nadie sabe cómo o cuándo ocurrió. Lo cierto es que, en una de las galopadas de los Villaveces en las proximidades de las oficinas, del almacén y las bodegas, muy cerca de los últimos jinetes, estallaron tacos de dinamita. Con enorme dificultad los agresores lograban sofrenar las cabalgaduras encabritadas y nerviosas».

    Inglês
    horseman, horsewoman
  2. 2

    Persona hábil en el arte de la equitación.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Buen caballo, caballo con buenas aptitudes para ser montado.

    «Y un caballero de la frontera, al que dicen Joan Ponce de Córdoba, salió (…) en su caballo jinete, su adarga embrazada y la espada en mano, y dijo a grandes voces: “Hijos hidalgos de Castilla, que roéis los huesos y trazáis el hierro, que más vale morir por Dios muerte honrada haciendo [el] bien, que vivir siempre [una] vida deshonrada».

    Inglês
    horseman, horsewoman
  2. 2

    Caballo que es montado con los estribos cortos y las piernas verticales u en ángulo recto desde la rodilla, y que en consecuencia lleva la silla y los estribos adaptados a este modo de cabalgar.

  3. 3

    Soldado de a caballo, que montaba con los estribos cortos, armado de lanza y protegido por una adarga.

Formas

plural
jinetes
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).