Ir para o conteúdo
OneKitly

mezclar

Verbo transitivoVerbo intransitivoatestado nos diálogos

  • /[mesˈklaɾ]/
  • /[meθˈklaɾ]/

Incorporar uniéndolas dos sustancias de modo que que formen un conjunto homogéneo.

Verbo transitivo

  1. 1

    Incorporar uniéndolas dos sustancias de modo que que formen un conjunto homogéneo.

    Sinónimos
    homogeneizaremparejarcombinar
    Francês
    mêler
    Inglês
    mix, blend
    Italiano
    mescolare
  2. 2

    Juntar dos cosas de distinta naturaleza.

    Sinónimos
    amalgamar
  3. 3

    Mover, desplazar dos o más elementos de un conjunto alterando el orden previo.

    Sinónimos
    desordenarrevolverenredar
  4. 4

    Meterse una persona en lo que no le concierne.

    Sinónimos
    entremeterse
  5. 5

    Incorporar a una persona en un asunto que lo compromete en contra de su voluntad.

  6. 6

    Reunirse personas de distintos ámbitos, profesiones u orígenes.

    Sinónimos
    entreverar
  7. 7

    Sembrar la cizaña, provocar discordia por medio de chismes.

    Sinónimos
    enredar

Verbo intransitivo

  1. 1

    Combinar diferentes muestras de sonido.

    Francês
    mêler
    Inglês
    mix, blend
    Italiano
    mescolare

Formas

infinitivo
haber mezclado
gerúndio
mezclando, habiendo mezclado
3.ª pessoa do singular
mezcla
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).