Ir para o conteúdo
OneKitly

moreno

AdjetivoSustantivo masculinofemininoatestado nos diálogos

  • /[moˈɾeno]/

De color oscuro, especialmente pardo.

Adjetivo

  1. 1

    De color oscuro, especialmente pardo.

    Sinónimos
    brunofuliginoso
    Francês
    basané
    Inglês
    dusky, swarthy
    Português
    moreno
    Alemão
    braun
    Italiano
    bruno
  2. 2

    Dicho de una persona, que tiene la piel o el pelo morenos₁

    Sinónimos
    brunomorochoprietotrigüeño
    Francês
    brunet
    Inglês
    brunet, brown-haired
    Português
    bruno
    Alemão
    brünett
  3. 3

    Dicho de una persona, perteneciente total o parcialmente por su ascendencia a los pueblos que habitaban la mayor parte del continente africano, cuya piel tiene una alta concentración de melanina y un color que va del pardo claro al castaño muy oscuro. Por analogía con su coloración, se aplica también a algunas poblaciones nativas de Australia y del sudeste asiático.

    Sinónimos
    de colormorochonegroprieto
  4. 4

    Dicho de una persona, de ascendencia mixta blanca y negra.

    Sinónimos
    mulato
  5. 5

    Dicho de la piel, oscurecida por la exposición prolongada al sol.

    Sinónimos

Sustantivo masculino

  1. 1

    Emplasto de carbón y vinagre, usado para las heridas en los animales.

    Francês
    basané
    Inglês
    dusky, swarthy
    Português
    moreno
    Alemão
    braun
    Italiano
    bruno

Formas

plural
morenos
feminino
morena
feminino plural
morenas
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).