Ir para o conteúdo
OneKitly

nuez

Sustantivo femeninoatestado nos diálogos

  • /[ˈnwes]/
  • /[nuˈes]/
  • /[ˈnweθ]/
  • /[nuˈeθ]/

Tipo de fruto seco indehiscente, dotado de un pericarpo duro, por lo general unilocular y monospermo.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Tipo de fruto seco indehiscente, dotado de un pericarpo duro, por lo general unilocular y monospermo.

    Sinónimos
    núcula
    Francês
    noix
    Português
    noz
    Alemão
    Nuss
    Italiano
    noce
  2. 2

    Semilla del fruto en drupa, no núcula, del nogal (Juglans regia); dotado de epicarpo liso y delicado, mesocarpo correoso y endocarpo duro, de color pardo y superficie reticulada, protege una semilla dicotiledónea rica en aceite que se aprecia en gastronomía.

    Francês
    noix de Grenoble
    Inglês
    walnut
    Alemão
    Walnuss
  3. 3

    Protuberancia de la parte delantera de la garganta, característica en los varones adultos, formada por la articulación de las dos láminas del cartílago tiroides. El ángulo de encuentro es más agudo entre los varones que entre las mujeres (90º y 120º, respectivamente).

    Sinónimos
    bocado de Adánmanzana de Adánnuez de Adán
    Português
    pomo-de-adão, gogó, maçã-de-adão
    Alemão
    Adamsapfel

Formas

plural
nueces
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).