Ir para o conteúdo
OneKitly

oración

Sustantivo femeninocorrente nos diálogos

  • /[oɾaˈsjõn]/
  • /[oɾasiˈõn]/
  • /[oɾaˈθjõn]/
  • /[oɾaθiˈõn]/

Unidad formada por una o más palabras que tienen cohesión o unidad de sentido, generalmente, gracias a la presencia de un verbo conjugado, que actúa como núcleo.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Unidad formada por una o más palabras que tienen cohesión o unidad de sentido, generalmente, gracias a la presencia de un verbo conjugado, que actúa como núcleo.

    la frase "Los niños juegan en el campo" es una oración cuyo núcleo es el verbo "jugar". Pero la frase "los niños en el campo" no se considera una oración porque carece de un núcleo verbal que le dé cohesión.

    Sinónimos
    Francês
    phrase
    Inglês
    sentence
    Alemão
    Satz
    Italiano
    frase
  2. 2

    Acto de comunicación con alguna deidad o espíritu, ya sea para ofrecer pleitesía, hacer una petición o simplemente expresar los pensamientos y las emociones.

    Sinónimos
    Francês
    prière
    Inglês
    prayer
    Alemão
    Gebet
    Italiano
    preghiera
  3. 3

    Texto ritual que se utiliza para comunicarse con una entidad divina o espiritual, como el padrenuestro cristiano, el shemá Israel judío o las cinco plegarias diarias del salat musulmán.

    Sinónimos
  4. 4

    Discurso solemne que pronuncia una autoridad.

    Sinónimos
    alocución

Formas

plural
oraciones
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).