Ir para o conteúdo
OneKitly

portero

Sustantivo masculino y femeninoSustantivo masculinofemininocorrente nos diálogos

  • /[poɾˈt̪eɾo]/

Encargado de vigilar y mantener en buen estado la entrada de un edificio.

Sustantivo masculino y femenino

  1. 1

    Encargado de vigilar y mantener en buen estado la entrada de un edificio.

    Sinónimos
    Francês
    portier
    Inglês
    gatekeeper, doorkeeper, doorman
    Alemão
    Pförtner, Türsteher
  2. 2

    Por extensión, personal de limpieza y mantenimiento en las instituciones públicas y privadas

    Sinónimos
    bedel
    Inglês
    caretaker
    Alemão
    Hausmeister
  3. 3

    Jugador que, en algunos deportes como el fútbol, está encargado de evitar que los rivales conviertan gol, aplicándosele reglas especiales

    Sinónimos
    arquerogoleroguardameta
    Inglês
    goalkeeper
    Alemão
    Torwart

Sustantivo masculino

  1. 1

    Llamador que está en las puertas de las casas que funciona similar a un timbre pero que está acompañado de un sistema telefónico para comunicarse el anfitrión con quien está llamando a la puerta.

    Francês
    portier
    Inglês
    gatekeeper, doorkeeper, doorman
    Alemão
    Pförtner, Türsteher

Formas

plural
porteros
feminino
portera
feminino plural
porteras
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).