propio

AdjetivoSustantivo masculinofemininotop 1 000 nos diálogos de cinema

/[ˈpɾopjo]/

Relativo o perteneciente a alguien o a algo, en particular si se tiene la posesión, facultad, derechos o libertad exclusivos para disponer o hacer uso de ello.

Adjetivo

1
Relativo o perteneciente a alguien o a algo, en particular si se tiene la posesión, facultad, derechos o libertad exclusivos para disponer o hacer uso de ello.
Inglês
own
2
Que es intrínsecamente característico de alguna persona, animal o cosa.
Sinónimos
peculiar
3
Dicho de una conducta o acto, que es adecuado según la circunstancia.
Lo propio en este caso es proceder con rapidez.
Sinónimos
apropiado conveniente correcto
Inglês
proper
4
Que se refiere a quien habla o a lo mismo de lo cual se habla.
Yo decido sobre mi propio cuerpo.
Tiene su propia manera de hacer las cosas.
5
Que hace parte de la condición original o natural de algo o alguien, en contraposición a postizo o accidental.
Tener pelo propio.
Antónimos
artificialpostizo
6
Se dice del sentido o significado original de un vocablo o expresión, en contraposición a figurado o metafórico.
La palabra, en su sentido propio, no tiene connotaciones despectivas.
7
Se dice de una imitación o copia que es casi exactamente igual a su original.
8
Describe un accidente que se sigue necesariamente o es inseparable de la esencia y naturaleza de las cosas.

Sustantivo masculino

1
Persona que expresamente se envía de un punto a otro con carta o recado.
Inglês
own
2
Heredad, dehesa, propiedad, casa u otro género cualquiera de hacienda que tiene una ciudad, villa o lugar para satisfacer los gastos públicos.

Formas

plural: propios
feminino: propia
feminino plural: propias

propiedad · Derecho de una persona de poseer una cosa y poder disponer de…propietario · Que tiene derecho de propiedad sobre un bien, especialmente…propina · Pequeña cantidad de dinero que se da a cambio de un servicio…

propio · Relativo o perteneciente a alguien o a algo, en particular si se tiene la posesión, facultad, derechos o libertad exclusivos para disponer o hacer…

proponer · Presentar una idea, sugerencia, razón, consulta,…proporción · Disposición o relación adecuada entre las partes y el todo, o…proporcionar · Dar a algo un orden o disposición en que sus partes se…

As páginas vizinhas — A ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.