Ir para o conteúdo
OneKitly

puño

Sustantivo masculinoForma verbalcorrente nos diálogos

  • /[ˈpuɲo]/

Mano con los dedos cerrados sobre la palma.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Mano con los dedos cerrados sobre la palma.

    «—No hay agua potable, ni siquiera agua —Juana aprieta los puños».

    «Pero entonces Gloria, que me veía venir, me agarró del puño y me hizo señas para que fuéramos a probarnos ropa a la pieza de la madre, donde había un espejo de cuerpo entero».

    Francês
    poing
    Inglês
    fist
    Português
    punho
    Alemão
    Faust
    Italiano
    pugno
  2. 2

    Cantidad que cabe aproximadamente en un puño₁.

    «Despues toma vn puño de culantrillo de poço, quatro onças de rayzes de cañas, de centaurea vn manojo, dos, o tres onças de palo de Indias (…), media onça de láudano».

    Sinónimos
  3. 3

    Parte de algunas prendas de vestir que rodea a la muñeca.

    Alemão
    Manschette
  4. 4

    Mango de algunas armas o herramienta destinadas a ser sujetadas con la mano.

    «452. Los Oficiales de todas las armas e institutos del Ejército, cualquiera que sea el fuero del Tribunal ante el que comparezcan, prestarán juramento por su honor, extendiendo la mano derecha sobre el puño de la espada, y todos los demás en nombre de Dios con arreglo a su religión».

    Sinónimos
    empuñadura
  5. 5

    Cada uno de los vértices de una vela triangular.

  6. 6

    Herraje que se coloca en algunos puños₅.

  7. 7

    Golpe dado con la mano cerrada.

    Sinónimos

Forma verbal

  1. 1

    Também uma forma de puñarPrimera persona del singular (yo) del presente de indicativo de puñar.

Formas

plural
puños
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).