Ir para o conteúdo
OneKitly

rodaje

Sustantivo masculinocorrente nos diálogos

  • /[roˈð̞axe]/

Acción de filmar una película.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Acción de filmar una película.

    El cineasta decidió suspender temporalmente el rodaje de su próxima película.

    Francês
    tournage, filmage
    Inglês
    filming, shooting
    Italiano
    ripresa
  2. 2

    Movimiento autopropulsado de una aeronave sobre la superficie de un aeródromo, excluidos el despegue y el aterrizaje.

    El rodaje del avión contribuye considerablemente al consumo de combustible y a las emisiones en aeropuertos.

    Francês
    roulage
    Inglês
    taxiing
    Italiano
    rullaggio
  3. 3

    Experiencia, práctica que tiene alguien en una determinada actividad.

    No exijas mucho al nuevo que todavía está en periodo de rodaje.

  4. 4

    Periodo inicial de uso de vehículo.

    Durante el rodaje de un coche no es bueno dar acelerones fuertes.

  5. 5

    Tipo de cojinete que transmite a un bastidor las cargas procedentes del eje rotatorio que soporta, utilizando elementos rodantes (como bolas o rodillos) confinados entre dos anillos provistos de surcos de rodadura para permitir su giro.

    Sinónimos
    cojinetecojinete con rodillosrodamientorulemánrulimánrolinerarodachobolillerobalinerabalerocaja de bolasrol

Formas

plural
rodajes
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).