Ir para o conteúdo
OneKitly

sufrir

Verbo transitivoVerbo intransitivocorrente nos diálogos

  • /[suˈfɾiɾ]/

Sentir un malestar, un dolor, una pena, cualquier otra sensación o situación indeseada.

Verbo transitivo

  1. 1

    Sentir un malestar, un dolor, una pena, cualquier otra sensación o situación indeseada.

    Sinónimos
    padecer
    Francês
    souffrir
    Inglês
    suffer
  2. 2

    Soportar un daño físico o moral.

    Sufre la pérdida de su madre; está muy amarrido.

    Sinónimos
    aguantarsobrellevartolerar
  3. 3

    Resistir un daño físico o moral con resignación.

    Sinónimos
    aguantarsobrellevartolerar
  4. 4

    Pasar o someterse a una prueba.

  5. 5

    Resistir algún peso.

  6. 6

    Permitir.

    Dejad en paz a estos animalitos; no sufriré que los molestéis.

  7. 7

    Recibir el golpe por la parte opuesta de la tabla en que se clava.

  8. 8

    Sostener.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Contenerse.

    Francês
    souffrir
    Inglês
    suffer

Formas

infinitivo
haber sufrido
gerúndio
sufriendo, habiendo sufrido
3.ª pessoa do singular
sufre
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).