Ir para o conteúdo
OneKitly

tarado

AdjetivoForma verbalfemininoatestado nos diálogos

  • /[t̪aˈɾað̞o]/

Que tiene taras o deficiencias.

Adjetivo

  1. 1

    Que tiene taras o deficiencias.

    El resultado, sin embargo, no pudo ser más desolador: encontramos entonces una literatura ácida, seca como el esparto; una limitación intelectual absoluta; un alma tarada por la ambición y la intransigencia; una increíble soberbia de casta, rota a veces por coletazos de insolidaridad, como en aquel verso en que nos dice haber visto que el lobo es menos de temer que el alfaquí.

    La fotonovela aparece tarada por una desangelada hibridez.

    Sinónimos
    dañadodefectuosodeficientefalladoimperfectomalogrado
    Francês
    taré
  2. 2

    Falto de inteligencia o entendimiento.

    Dejo a mis lectores a su placer y guisa el comentario de esta clase de sujetos, la explicación, difícil de encontrar, de este infeliz tarado que, contra la lógica más elemental, pone sus espaldas para que sobre ellas se levanten patíbulos en las plazas públicas en la oscuridad de las cárceles.

    Verdaderamente, tendré que pensar que no has sobrepasado la infancia, pedazo de tarado.

    Inglês
    moronic, moron
  3. 3

    Referido a alguien: Que habla o actúa de manera torpe (desacertada).

Forma verbal

  1. 1

    Participio de tarar.

    Muchos conductores hacen trabajar sus motores en sobrecarga, tanto por apurarlos al no cambiar de velocidad como por cargar siete toneladas en el vehículo (que había sido) tarado para cinco, cosa muy frecuente.

Formas

plural
tarados
feminino
tarada
feminino plural
taradas
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).