Ir para o conteúdo
OneKitly

tornillo

Sustantivo masculinoatestado nos diálogos

  • /[t̪oɾˈniʝo]/
  • /[t̪oɾˈniʎo]/
  • /[t̪oɾˈniʃo]/
  • /[t̪oɾˈniʒo]/

Pieza de forma cilíndrica o cónica, con una estría helicoidal a lo largo que permite enroscarla en otro objeto. Algunos pueden enroscarse solos, otros requieren tuercas para fijarlos.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Pieza de forma cilíndrica o cónica, con una estría helicoidal a lo largo que permite enroscarla en otro objeto. Algunos pueden enroscarse solos, otros requieren tuercas para fijarlos.

    Francês
    vis
    Inglês
    screw
    Português
    parafuso, tarraxa
    Alemão
    Schraube
    Italiano
    vite
  2. 2

    Herramienta formada por dos mandíbulas, cuya distancia se regula mediante un tornillo₁, usada para fijar piezas a un banco de trabajo.

    Sinónimos
  3. 3

    (Prosopis pubescens) Arbusto de la familia de las fabáceas, nativo de las regiones áridas de Norteamérica, de hasta 7 m de altura, troncos espinosos, hojas bipinnadas y flores rojas, que fructifican dando una vaina de característica forma de tornillo₁, cuyas semillas se emplean en gastronomía.

  4. 4

    Aguda sensación de frío.

    Sinónimos
    rasca
  5. 5

    Acción y efecto de desertar un soldado.

    Sinónimos
    deserción
  6. 6

    Tipo de pasta alimenticia de forma helicoidal por analogía con la pieza metálica.

    Sinónimos
    espiralfusilli

Formas

plural
tornillos
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).