Ir para o conteúdo
OneKitly

viejo

AdjetivoSustantivo masculinofemininotop 1 000 nos diálogos de cinema

  • /[ˈbjexo]/
  • /[biˈexo]/

Que tiene mucha edad, en especial si ha pasado ya su madurez o sazón.

Adjetivo

  1. 1

    Que tiene mucha edad, en especial si ha pasado ya su madurez o sazón.

    Es previlegio de viejos ser naturalmente rencillosos, coléricos, tristes, desabridos, sospechosos y mal contentadiços, y la raçón que para ello hay es que como con los largos años tienen ya la sangre resfriada y tienen la cólera requemada, y aun tienen la condición de cuando eran moços mudada, mucho más descansan con el reñir que no con el reír.

    Sinónimos
    Antónimos
    Alemão
    alt
  2. 2

    Propio de o relativo a una época pasada.

    Y llamavan a aquellas ymágines y vultos, ymágines de sus gentiles o de su gentilidad, que es nuestro propósito; y los que más ymágines y estatuas déstos tenían, eran tenidos por más antiguos y nobles, y también los que más viejas y gastadas del tiempo.

    Parecíame entonces que una serie de novelas destinadas a resucitar el recuerdo de los viejos tiempos, con buen sentido, con erudición, con paciencia y consagración seria al trabajo, era una empresa digna de tentar al más puro patriotismo.

    Sinónimos
    antiguoarcaico
    Antónimos
  3. 3

    Que lleva mucho tiempo en su actual estado o condición.

    como yo reprehendiese a un viejo amigo mío, respondióme él: ‘Andad, señor, y no miréis en esas poquedades, pues sabéis que a canas honradas no ha de haber puertas cerradas’.

    Sinónimos
    antiguoañoso
    Antónimos
    actualizadonuevorenovado
  4. 4

    Gastado o estropeado por el uso o la enfermedad.

    Lastimose mucho viendole tan consumido, gastado, enfermo, viejo.

    Sinónimos
    anticuadoarcaicocaducoobsoletovencido
    Antónimos
    nuevovigente

Sustantivo masculino

  1. 1

    Varón, respecto de sus hijos.

    Yo soy tu sangre, mi viejo Soy tu silencio y tu tiempo

    Alemão
    alt
  2. 2

    Varón de un matrimonio respecto de su homólogo.

  3. 3

    Persona querida con afecto desinteresado, especialmente si no está unida por lazos de parentesco.

Formas

plural
viejos
feminino
vieja
feminino plural
viejas
superlativo
viejísimo
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).