étage

Nom commun

1. 1

   Espace entre deux planchers au-dessus du rez-de-chaussée dans un bâtiment.

   Un seul escalier à vis dessert les quatre étages et toutes les issues étaient garnies de portes fortement ferrées.

   Les rez-de-chaussée étaient seuls accessibles, car le feu avait détruit tous les escaliers qui conduisaient aux étages supérieurs.

   […] ; les maisons en bois étaient toiturées de tôle ondulée ; les plus importantes s’enorgueillissaient d'un étage surmontant l’entresol ; […].

   D’un étage à l’autre, c’était un remue-ménage incessant de paras, qui montaient et descendaient, […].

   Sinónimos

   niveaupont
2. 2

   Choses disposées par rangs les unes au-dessus des autres.

   Une coiffure à double, à triple étage. — Des coteaux en étages.

3. 3

   Quelqu’une des parties climaciques d’une cliserie montagnarde.

   Ainsi l’étage du Pin à crochets, la forêt de cet arbre n’est pas le climax pour tous les points.

   Sinónimos

   rang
4. 4

   Division de période géologique.

   Avant d'arriver au village d’Etion, la Société s'est arrêtée à une carrière ouverte également dans l’étage moyen du lias, mais où le calcaire prédomine davantage.

   Enfin le calcaire de cet étage contient çà et là des veines de lumachelle non gélive et très-recherchée pour les constructions.

5. 5

   Partie d’un véhicule aérospatial destinée à en assurer la propulsion de façon autonome et se séparant généralement à l’issue de sa phase de fonctionnement.

   Inglês

   stage

6. 6

   Partie d’un circuit électronique réalisant une fonction précise en électronique.

   Un circuit électronique constitué de trois amplificateurs en séries a trois étages d’amplification.

   Les amplificateurs sont parfois classés par leur méthode de couplage entre l’entrée et la sortie ou entre les différents étages de l’amplificateur.

7. 7

   Ensemble de végétaux de hauteurs similaires.

   Le souhait d’aller vers des peuplements plus mélangés, par des martelages appropriés et des dégagements en phase juvénile plus légers, devrait permettre au hêtre d’être plus abondant dans l’étage principal des peuplements.

Forme de verbe

1. 1

   Também uma forma de étagerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de étager.

2. 2

   Também uma forma de étagerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de étager.

3. 3

   Também uma forma de étagerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de étager.

4. 4

   Também uma forma de étagerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de étager.

5. 5

   Também uma forma de étagerDeuxième personne du singulier de l’impératif de étager.

Formas

plural

étages