Ir para o conteúdo
OneKitly

étonnant

AdjectifForme de verbemasculinocorrente nos diálogos

  • /e.tɔ.nɑ̃/

Qui étonne, qui surprend.

Adjectif

  1. 1

    Qui étonne, qui surprend.

    Ce qui m’émerveillait le plus dans les premiers temps, c'était l’étonnante habileté de nos poneys à se tirer d'affaire au milieu d'un chaos de débris volcaniques où un piéton aurait pu difficilement trouver son chemin.

    […], je vis tragiquement émerger de la nuit une étonnante masure en ruines à un étage, aux persiennes vermoulues et closes.

    Ce qui est plus grave, c'est que, d’auteur en auteur, les hypothèses sont devenues des certitudes et l'on peut lire dans des ouvrages de vulgarisation les plus étonnantes affirmations, jamais vérifiées, jamais critiquées, prises un jour à la source du possible et entraînées depuis dans le flot de l’indiscutable.

  2. 2

    Qualifie quelqu’un qui est extraordinaire, soit en bien, soit en mal.

    C’est un homme étonnant.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de étonnerParticipe présent de étonner.

Formas

feminino plural
étonnantes
feminino singular
étonnante
masculino plural
étonnants
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).