Ir para o conteúdo
OneKitly

étriper

Verbeatestado nos diálogos

  • /e.tʁi.pe/

Ôter les tripes d’un animal.

Verbe

  1. 1

    Ôter les tripes d’un animal.

    Étriper un veau, un cochon.

  2. 2

    figuradoou (réciproque) Battre, rosser.

    S’il s’imagine étriper sa progéniture à la première anicroche, mieux vaut renoncer.

    Je vais t’étriper !

  3. 3

    antiquadoou (réciproque) Lacérer, dilacérer.

    M. de Coulombe écrivit à M. le Comté de Maurepas qu’il étoit content des manœuvres dormantes, mais que les manœuvres courantes avoient été commises trop peu, qu’elles s’étripoient, qu’au reste il avoit fait mettre ces manœuvres dans un Magasin, pour qu’on leur fît souffrir telle épreuve qu’on jugeroit convenable.

Formas

pretérito
j’ai étripé, tu as étripé, il/elle/on a étripé, nous avons étripé, vous avez étripé, ils/elles ont étripé
particípio passado
étripé
gerúndio
étripant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).