éventrer

Verbe

1. 1

   Ouvrir le ventre pour en tirer les intestins.

   Pierre. – Lâchez-moi, misérables, ou je vous éventre comme des pourceaux !

   La première scène qui s'offre à nos yeux est une scène de carnage : des hommes roux, aux cheveux incultes, armés de coutelas, les bras nus et rouges de sang, éventrent des morues fraîches et les décapitent.

   Les Aztèques éventraient couramment, qu’on raconte, dans leurs temples du soleil, quatre-vingt mille croyants par semaine, les offrant ainsi au Dieu des nuages, afin qu’il leur envoie la pluie.

   D’ailleurs, toutes choses égales, les bactéridies se conservent plus longtemps dans les cadavres préalablement éventrés et vidés.

   Inglês

   disembowel

   Espanhol

   destripar

   Italiano

   sventrare, sbudellare, eviscerare

2. 2

   Blesser en déchirant ou en fendant le ventre.

   Ce soldat fut éventré d’un coup de baïonnette.

   Comme il s’en revenait du champ le 13 septembre 1759, Joseph Nevoret est éventré et mangé par un loup carnassier à Viriat (Ain) : on était « environ le soleil couchant ».

   Inglês

   disembowel

   Italiano

   sventrare

3. 3

   Ouvrir de force et en déchirant ; faire une brèche.

   Une partie du toit a été arrachée sur la façade sud. Les trombes d’eau et le vent saccagent les pièces éventrées.

   Au XIIIᵉ siècle, on éventra les murs latéraux du chœur, comme à Laffaux (Aisne), pour établir un transept voûté d’ogives.

   Levguen et deux de ses amis sont parvenus à se sortir du restaurant éventré, mais un autre est encore à l'intérieur.

   Éventrer un portefeuille.

   Italiano

   sventrare

Formas

pretérito

j’ai éventré, tu as éventré, il/elle/on a éventré, nous avons éventré, vous avez éventré, ils/elles ont éventré

particípio passado

éventré

gerúndio

éventrant